Masterstudenten uit de opleiding Toegepaste Taalkunde ondertitelen voor Film Fest Gent 2022

Masterstudenten vertalen en meertalige communicatie uit de opleiding Toegepaste Taalkunde, ondertitelen opnieuw voor Film Fest Gent 2022. Maar liefst 12 verschillende films worden live ondertiteld door 16 studenten tijdens het festival. Deze unieke samenwerking tussen het filmfestival en de vakgroep Vertalen, Tolken en Communicatie bestaat al sinds 1988. 

De studenten maken Nederlandse ondertitels in het kader van hun stage. Tijdens het filmfestival projecteren ze, in teams van twee, de ondertitels ook live op de films. 

Als je dus naar Heaven: to the land of happiness, True things, To the North, Fairytale, Trenque Lauquen: deel 1 & 2, The Quiet Girl, Tengo sueños eléctricos, War Pony, Sonne of What's love got to do with it, gaat kijken tijdens het Film Fest, kan je het resultaat van hun werk zien. Ook de openingsfilm Close van Lucas Dhondt wordt live ondertiteld door Robbe, masterstudent meertalige communicatie.

Het Film Fest loopt van 11 oktober tot en met 22 oktober 2022. Alle info en programma op www.filmfestival.be.

Alvast veel succes Mira, Ellen, Divya, Jolien, Luna, Emilie, Julie, Morgane, Esther, Amber, Lies, Ayla, Hanne, Elke, Inara en Robbe.